Deux tranches de cèdre, perforées de trous d’où émerge la lumière LED, sont unies par un engrenage de fer divisé, créant un mécanisme qui connecte les deux mondes. Chaque tranche abrite une figurine, représentant des êtres qui habitent leurs propres univers mais qui, à travers l’engrenage, interagissent et s’engrènent les uns avec les autres.

L’œuvre est une métaphore de l’interdépendance et du lien entre différentes réalités : l’individuel et le collectif, l’intime et le partagé. Les anneaux de l’arbre révèlent le passage du temps et la croissance de la vie, tandis que la lumière qui traverse le bois suggère des étoiles et des orbites, rappelant que chaque existence est un microcosme au sein d’un univers plus vaste.

Engranaje Orbital fait partie de la Collection Orbites, un ensemble de quatre pièces qui explorent la relation entre le temps, la vie et le cosmos.