Une tranche de cèdre, traversée par ses anneaux concentriques, se fond avec un engrenage de bronze qui la contient. De son intérieur, de petites lumières émergent comme des astres dans l’obscurité, perforant la matière d’éclats qui évoquent des galaxies en expansion.

La pièce établit un dialogue entre le micro et le macro : les anneaux de l’arbre qui marquent le passage du temps et la croissance d’un être, et les orbites du cosmos qui racontent l’âge de l’univers. Dans les deux cas, la même géométrie circulaire répète la leçon que tout est connecté, que le minuscule reflète l’immense.

Une figure humaine se pose sur l’engrenage comme témoin de ce double abîme —l’intérieur de la vie et l’immensité de l’univers— rappelant que nous habitons simultanément le pouls intime de la nature et la danse infinie des étoiles. Abismo orbital appartient à la Collection Orbites.